11. Un conducente coinvolto in operazioni in multipresenza è obbligato a osservare un'interruzione di 45 minuti nel veicolo in movimento? L'interruzione può essere superiore a 45 minuti? 
Articolo 7

Un conducente coinvolto in operazioni in multipresenza non è obbligato a osservare un'interruzione di 45 minuti nel veicolo in movimento, seduto accanto al conducente che guida effettivamente un veicolo. Spetta al conducente scegliere se effettuare o meno l'interruzione all'interno del veicolo in movimento o al di fuori di esso.
L'interruzione può certamente durare più di 45 minuti se è osservata all'esterno del veicolo.
L'interruzione osservata all'interno di un veicolo in movimento deve essere di 45 minuti consecutivi, come previsto dal nuovo (terzo) paragrafo dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 561/2006.
Il tempo rimanente trascorso nel veicolo seduto vicino al conducente che guida effettivamente il veicolo deve essere registrato come periodo di disponibilità, come specificato all'articolo 3, lettera b), terzo comma, della direttiva 2002/15/CE.